- .

[경남=NSP통신] 와카나 인턴기자 = 迫る10月。 慶南晋州市は祭り、ムード一色に染まります。'水、 火、 光、そして我々の念願'をスローガンに開かれる韓国の代表的なお祭り(한국대표축제), '2012 晋州南江流灯祭り'(진주남강유등축제)直前の準備状況をお伝えしたいと思います。

ここはチョクソンヌです。ここ一体は、世界を代表する風物と韓国の風物が100個以上設置されています.

南江周辺も、色とりどりの流灯が所狭しと浮かんでいます。晋州城と南江一帯周辺だけでも、およそ200個あまりの流灯が設置され、晋州の秋の夜を賑やかに彩ります。今年の流灯は、例年の800個から 1200個へと増灯されました。

スペシャルステージでは、毎晩ミュージカル'流灯'が公演されています。この公演は有料となっており、祭りの由来を題材とした内容となっています。

[イ・テャンヒ / 晋州市長]

[Q. 去年と比べた時、今年の祭りと変わった点は？

A. 去年より規模がかなり拡大し、特に晋州城内には 400年前の姿を再現させました。また川辺にはミュージカル・スペシャルステージも用意し、見所が満載ですよ。

Q.晋州流灯祭 に関して一言どうぞ?

A. 今回の祭り成功の秘訣は交通です。晋州市民は自家用車を利用しないよう一丸となって協力し合い、無料シャトルバスや自転車の利用を心がけてくれると助かります。

そして遠方からいらっしゃる方々も各高速道路や国道入り口に用意されている駐車場を利用し、そこから無料シャトルバスを利用して下さい。今回の祭り成功の是非は皆さんのマイカー事情にかかっているといっても過言ではありません。 ]

南江流灯祭りは、来年２月より'カナダ・オタワで開かれる、'ウインターリュード'祭りに招待され、すでに昨年世界の祭り協会ピノクルアワードより金賞３つ、銅賞１つを受賞しています。

名実共に大韓民国最高を誇る祭り '南江流灯祭り'がいま、ついに始まろうとしています。

와카나 NSP통신 인턴기자, wakana@nspna.com
<저작권자ⓒ 국내유일의 경제중심 종합뉴스통신사 NSP통신. 무단전재-재배포 금지.>